Monday, August 16, 2010

Translator, please!

I received this email today:



Now. As we all know, I have been blessed with many God given talents (baha!). But. Reading the above ain't one of them. ;o) I would like to point out, though, that I certainly do recognize the question mark. Yay me! :) Other than that, I hope this email isn't informing me that someone has blessed me with maid service for the entire week & they'll arrive at my home by 7:00 a.m. tomorrow. 'Cause that would really suck.

Any takers? Ü


Rebecca M said...

It is chinese and it says: "You are still blind to find the next way out? Free to own the latest Internet business opportunities in a mode of operation
A sincere invitation to you and I together"

Admit it, you just KNEW that I would translate it for you LOL!!!

Christina said...

I think I may have received a similar email. Oh wait...mine said...someone has hijaked your Paypal account. yikes.

Grammy in CA said...

It was this kind of message that helped me discover an iGoogle tool called 'Google Translate. I copied and pasted that question into the tool, and it came out just as Rebecca M said!

Guess people get creative in ways to spam, huh?

Auto setting or not, I loved the photos of your back-to-school kids. You have a fun writing style -- *someone could learn from you!